دسته بندی
استان و شهر

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس

توجه:

این آگهی منقضی شده است و به همین دلیل اطلاعات تماس آگهی دهنده نمایش داده نمی‌شود.

هشدار پلیس: لطفا پیش از انجام معامله و هر نوع پرداخت وجه، از صحت کالا یا خدمات ارائه شده، به صورت حضوری اطمینان حاصل نمایید.
سید عبدالرزاق سیادت

کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره‌ی اسلامی از دانشگاه شیراز

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس



 ترجمه‌ی روان و به روز متون علمی فارسی به عربی- عربی به فارسی

 مقالات ، پایان‌نامه‌ها و تحقیقات دانشگاهی

 همراهی شما در نشست‌های علمی داخلی و خارجی

 مترجم در مذاکرات تجاری و نمایشگاه‌های بازرگانی

 راهنمایی گروه‌های گردشگری و سیاحتی با ترجمه و در اختیار گذاشتن اطلاعات تاریخی مناطق مورد بازدید

 ترجمه‌ی برنامه‌های تبلیغاتی تلویزیونی و تجاری از کالاها و مناطق گردشگری

 ترجمه‌ی کاتالوگ‌های تبلیغاتی و تجاری شرکت‌ها و موسسات مختلف از جمله مجتمع صنعتی بعثت

 آشنایی به لهجه‌های متفاوت زبان عربی از جمله: مصری ، لبنانی ، سوری ، اردنی ، عراقی و منطقه‌ی خلیج فارس

 آشنایی با تاریخ و فرهنگ کشورهای عربی منطقه‌ی خاورمیانه و شمال افریقا

 سوابق کاری

 عضو هیات تحریریه مجله الرشاد مرکز جهانی علوم اسلامی(1386-1387)

 ترجمه کتاب فضیلت‌های امام علی(ع) از دانشمند لبنانی محمد جواد مغنیه به سفارش انتشارات دارالکتاب( در مراحل نهایی)

 ترجمه و مقدمه کتاب ذکریات مشرقه به سفارش موسسه الکوثر قم

 ترجمه‌ی کاتالوگ‌های شرکت‌های تجاری و صنعتی مختلف از سال 1382 تا کنون

 ترجمه برنامه تلویزیونی موزه میراث فرهنگی روستایی لبنان

 ترجمه‌ی مقالاتی از اندیشمندان معاصر عرب برای چاپ در کتابی به سفارش نشر یادآوران تهران( در مراحل نهایی)

 نشانی پست الکترونیک: siadat22@yahoo.com

 همراه: 09127489171



سید عبدالرزاق سیادت

ماجستیر فی تاریخ ایران فی العهد الإسلامی

مترجم من الفارسیة الی العربیة و من العربیة الی الفارسیة

 خبرة 23 عاما فی تدریس مادة التاریخ و خاصة تاریخ ایران فی العهد الإسلامی و الفترة المعاصرة

 ترجمة کافة النصوص بکفاءة عالیة و خبرة میدانیة و لغة عصریة

 مرافقتکم فی ابرام العقود و الصفقات التجاریة فی المعارض و الإجتماعات الداخلیة و الخارجیة

 دلیل الرحلات السیاحیة فی المناطق الأثریة و السیاحیة مع العرض التاریخی و الثقافی

 ملم بشؤون دول الجوار و منطقة الشرق الأوسط و علاقات ایران الخارجیة

عنوان البرید الألکترونی: siadat22@yahoo.com

الجوال: 00989127489171



اشتراک گذاری:
تصویر کاربر

نتایج جستجوی شمال

۱۳۸۹/۰۵/۲۳

همکار نیمه وقت

به یک نفر خانم یا آقای مشاور املاک با روابط عمومی بالا جهت فروش ملک و امور مربوطه در تهران و شمال
zam استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۳

فروش زمین در شمال

یک قطعه زمین 550 متری با ابعاد مناسب و مستطیلی شکل ، جنب شهرک نمک آبرود ، روبه جنگل با چشم انداز عالی ، دارای آب ، برق ، گاز و تلفن با قیمت استثنایی به فروش می
امیر استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۳

نیازمند آپارتمان اجاره ای

به یک آپارتمان اجاره ای در شمال غرب تهران نیازمندیم حداقل متراژ : 90 متر ودیعه : 50000000 ریال(پنج میلیون تومان) اجاره : حداکثر پانصد هزارتومان آدرس ایمیل :
سعید حسین زاده استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۳

دیدنیهای شیراز /دیدنیهای شیراز

دیدنیهای شیراز/ دیدنیهای شیراز /دیدنیهای شیراز مجتمع ورزشی تفریحی گردشگری تپه کاج صدرای شیراز در محیطی دلپذیر ، به یاد ماندنی و استثنایی در مساحتی به وسعت 4 هکتار بر
sadra-kaj استان فارس
۱۳۸۹/۰۵/۲۲

کلینکر ، سیمان سفید و خاکستری

شرکت بازرگانی سپهر : تنها نمایندگی انحصاری فروش کلینکر مرغوب جهت مصارف داخلی و صادرات تحویل در FOB شمال و جنوب و تمامی مرزهای کشور / سیمان سفید ارومیه و بنوید / سیمان
بازرگانی سپهر استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۲

فروش ورق و اجرای نمای کامپوزیت Alobond

شرکت نمای نوین شمال فروش و اجرای نمای کامپوزیت با قیمت مناسب محصولات  ورق آلمینیوم کامپوزیت در رنگهای متنوع  ساندویچ پنل دکراتیو در طرح و نقش های متنوع  ورق
روح الله نژاد استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۱

جابجایی دانشجو

اینجانب دانشجوی دانشگاه آزاد تهران مرکزی رشته شیمی محض خواهان جابجایی با دانشجوی دانشگاه آزاد تهران شمال
ث.م استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۱

تعمیرات سخت افزاری و نرم افزاری ECU

تعمیرات . آموزش(سخت افزاری و نرم افزاری ) انواع ecu s2000 s2000.10 ...خودرو پژو405...پژو پارس... سمندمعمولی s2000.11 ...پیکانوانت ... پیکان ... آردی RD s2000.3e
حسین کریم زاده استان گیلان
۱۳۸۹/۰۵/۲۰

فروش کاملا اقساطی

فروش ویژه یک دستگاه ویلا در شمال کشور (مازندران ) واقع در شهرستان نور ویلا نوساز 120متربنا دارای 580متر زمین به همراه اب و برق و تلفن شرایط فروش : به صورت کاملا
hamed استان مازندران
۱۳۸۹/۰۵/۲۰

ویلاهای شیک وارزان در بهترین نقطه شمال

09111256163 ویلا در فایلهای مختلف با جذابیتهای توریستی بالا شیک و ارزان
kiuomars mohammadi استان مازندران
۱۳۸۹/۰۵/۲۰

ویلا دوبلکس شمال

زمین 230 متر بنا 170 متر . نقد
farshid toni استان مازندران
۱۳۸۹/۰۵/۱۹

فروش زمین ویلایی در شمال

زمین ویلایی در قطعات مختلف در شمال.ساری.جاده دریا.با مساحتهای متفاوت به فروش میرسد یا معاوضه میشود با
آتبین عباسیان استان مازندران
۱۳۸۹/۰۵/۱۹

مانیتور ساخت مادیران

شرکت نگارش عضو اتحادیه صنف فروشندگان و تعمیرکاران ماشینهای اداری و انفور ماتیک ایران . نمایندگی رسمی : شارپ _ اپسون _ توشیبا _ سونی _ پاناسونیک _ NEC نماینده رسمی
آقای آرسینی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۸

فروش ویلا در شمال کشور

فروش یکباب ویلای بسیار شیک در یکی از خوش آب و هوا ترین منطقه ییلاقی شمال کشور زمین 800 متر مربع - بنا 80 متر مربع - انباری - آلاچیق بزرگ در وسط حیاط - آب و برق و
علی اکبر موحدی استان مازندران
۱۳۸۹/۰۵/۱۸

نظارت تاسیسات با سابقه کاری بسیار خوب

رزومه: - بازار موبایل ایران - مجتمع مسکونی چناران - پروژه های مسکونی در شمال شهر - بازار مبل شماره 3 (در حال
مهندس بروجردی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۸

اجاره واحد مسکونی در شمال شهر

با متراژ پایین( حتی زیر زمین) در مناطق شمالی تهران هم مناسب می
armingodarzi استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۸

فروش برنج داخلی

شرکت تعاونی تولیدی سبز دانه بندر به استحضار می رساند که مقدار 5000 تن برنج داخلی موجود می باشد. برنج های موجود در 3 کیفیت و محصول شمال می باشد. برای کسب اطلاعات
مهران پاپن استان خوزستان
۱۳۸۹/۰۵/۱۷

استیل

گروه صنعتی زنگان گینو مفتخراست به استحضار برساند واحد استلیس استیل گروه بزرگترین توزیع کننده لوله و اتصلات استیل ، ورق استیل ، شیر آلات استیل 304و 316 ، در شمال غرب کشور
ginu استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۵

فروش تلویزیون شهری

یک موقعیت استثنایی برای شرکت های تبلیغاتی و صاحبان کالا یک دستگاه تلویزیون شهری فوق العاده سالم در یکی از بهترین نقاط توریستی شمال کشور با مناسب ترین شرایط به فروش
hajian استان مازندران
۱۳۸۹/۰۵/۱۴

رنگ مو

فروش ویژه انوع رنگ موی خارجی ارسال برای مصرف کنندگان غرب و شمال
داوود آریانی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۴

تدریس خصوصی زبان راهنمایی شمال تهران

تدریس خصوصی زبان انگلیسی توسط مدرس خانم ویژه دختران ناحیه شمال
نظری استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۳

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس

سید عبدالرزاق سیادت کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره‌ی اسلامی از دانشگاه شیراز مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس  ترجمه‌ی روان و به روز متون علمی فارسی به
سید عبدالرزاق سیادت استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۳

فروش برنج درجه یک کلاچای

فروش برنج درجه یک شمال با عادلانه ترین قیمت و به صورت نقد در هر جای ایران‌‍ . جهت اطلاعات بیشتر تماس
ابوذر عبدالهی استان گیلان
۱۳۸۹/۰۵/۱۲

خانه و محوطه و زمین شالی

حدود 2000 متر زمین با امکانات آب و برق و تلفن و دارای 2 اطاق و یک سالون داخل منزل خیلی تمیز و آماده است و سر ویس بهداشتی هم بالا دارد هم پایین فاصله از آسفالت فرعی
امیر حسینی خواه استان گیلان
۱۳۸۹/۰۵/۱۲

معاوضه آپارتمان در قزوین با شمال

معاوضه آپارتمان در قزوین با خانه درشمال معاوضه آپارتمان وام دار 45 متری در قزوین آپارتمان 45 متری در قزوین با وام 18 میلیونی قابل معاوضه با آپارتمانی در یکی از
ولدی استان گیلان