دسته بندی
استان و شهر

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس

توجه:

این آگهی منقضی شده است و به همین دلیل اطلاعات تماس آگهی دهنده نمایش داده نمی‌شود.

هشدار پلیس: لطفا پیش از انجام معامله و هر نوع پرداخت وجه، از صحت کالا یا خدمات ارائه شده، به صورت حضوری اطمینان حاصل نمایید.
سید عبدالرزاق سیادت

کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره‌ی اسلامی از دانشگاه شیراز

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس



 ترجمه‌ی روان و به روز متون علمی فارسی به عربی- عربی به فارسی

 مقالات ، پایان‌نامه‌ها و تحقیقات دانشگاهی

 همراهی شما در نشست‌های علمی داخلی و خارجی

 مترجم در مذاکرات تجاری و نمایشگاه‌های بازرگانی

 راهنمایی گروه‌های گردشگری و سیاحتی با ترجمه و در اختیار گذاشتن اطلاعات تاریخی مناطق مورد بازدید

 ترجمه‌ی برنامه‌های تبلیغاتی تلویزیونی و تجاری از کالاها و مناطق گردشگری

 ترجمه‌ی کاتالوگ‌های تبلیغاتی و تجاری شرکت‌ها و موسسات مختلف از جمله مجتمع صنعتی بعثت

 آشنایی به لهجه‌های متفاوت زبان عربی از جمله: مصری ، لبنانی ، سوری ، اردنی ، عراقی و منطقه‌ی خلیج فارس

 آشنایی با تاریخ و فرهنگ کشورهای عربی منطقه‌ی خاورمیانه و شمال افریقا

 سوابق کاری

 عضو هیات تحریریه مجله الرشاد مرکز جهانی علوم اسلامی(1386-1387)

 ترجمه کتاب فضیلت‌های امام علی(ع) از دانشمند لبنانی محمد جواد مغنیه به سفارش انتشارات دارالکتاب( در مراحل نهایی)

 ترجمه و مقدمه کتاب ذکریات مشرقه به سفارش موسسه الکوثر قم

 ترجمه‌ی کاتالوگ‌های شرکت‌های تجاری و صنعتی مختلف از سال 1382 تا کنون

 ترجمه برنامه تلویزیونی موزه میراث فرهنگی روستایی لبنان

 ترجمه‌ی مقالاتی از اندیشمندان معاصر عرب برای چاپ در کتابی به سفارش نشر یادآوران تهران( در مراحل نهایی)

 نشانی پست الکترونیک: siadat22@yahoo.com

 همراه: 09127489171



سید عبدالرزاق سیادت

ماجستیر فی تاریخ ایران فی العهد الإسلامی

مترجم من الفارسیة الی العربیة و من العربیة الی الفارسیة

 خبرة 23 عاما فی تدریس مادة التاریخ و خاصة تاریخ ایران فی العهد الإسلامی و الفترة المعاصرة

 ترجمة کافة النصوص بکفاءة عالیة و خبرة میدانیة و لغة عصریة

 مرافقتکم فی ابرام العقود و الصفقات التجاریة فی المعارض و الإجتماعات الداخلیة و الخارجیة

 دلیل الرحلات السیاحیة فی المناطق الأثریة و السیاحیة مع العرض التاریخی و الثقافی

 ملم بشؤون دول الجوار و منطقة الشرق الأوسط و علاقات ایران الخارجیة

عنوان البرید الألکترونی: siadat22@yahoo.com

الجوال: 00989127489171



اشتراک گذاری:
تصویر کاربر

نتایج جستجوی عربی

۱۳۸۹/۰۵/۳۱

مترجم همراه و همزمان عربی

مترجم همراه جهت ترجمه همزمان عربی به فارسی و بالعکس جهت کلیه امور بازرگانی ، پزشکی ، سیاحتی ، زیارتی وغیره... مسلط بر کلیه لهجه های کشورهای عربی تماس:
حاتم مقدم استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۳۰

دعوت به همکاری

به تعدادی نیروی خانم و آقا مسلط به ترجمه متون عمومی و تخصصی زبانهای انگلیسی و عربی و آلمانی و ایتالیایی و اسپانیایی و فرانسه و روسی وچینی و هندی و پاکستانی جهت همکاری با
رسول رجبی استان قم
۱۳۸۹/۰۵/۲۹

گازوییل و مشتقات و محصولات نفتی و گازی

نماینده فروش محصولات نفتی و گازی جمهوری اسلامی ایران مان دیت و نماینده تام الاختیار بزرگترین شرکت های نفتی کشور های روسیه و ترکمنستان جهت عرضه و فروش محصولات نفتی و
اورآسیا پترولیوم استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۹

آهنگسازی و تنظیم و ترانه سرایی

آهنگسازی و تنظیم موسیقی در سبکهای تکنو ، ترنس ، رپ ، هیپ هاپ ، ایرانی سنتی و پاپ ، نیو ایج عربی و شرقی ( چین ، هند و ... ) و موزیک بدون کلام هماهنگی استودیو و
علیرضا عباسی استان گیلان
۱۳۸۹/۰۵/۲۸

فروش VST و نرم افزارهای حرفه ای

فروشگاه پس سی تک PCTAK مرکز فروش لپ تاپ و قطعات جانبی نوت بوک ، کیف و ... مرکز فروش و دانلود VST و نرم افزارهای تخصصی موسیقی و آهنگسازی ، میکس ، آموزشی و .. آدرس
علی اصفهانی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۷

فروش تعدادی محدود Pocket PC

آدرس سایت تولید کننده : http://www.ectaco.com آدرس محصول از سایت تولید کننده : http://www.ectaco.com/ECTACO-EFa-B-3 کشور تولید کننده : تایلند دفترچه
علی محمد پور استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۶

فروش پوکه معدنی

پوکه معدنی قروه فروش پوکه معدنی با قیمت باورنکردنی پوکه معدنی چیست؟ پوکه معدنی دانه های سبک حاصل از فعالیتهای آتشفشانی است . مزیت عمده پوکه معدنی نسبت به
حمیدرضا الماسی استان کردستان
۱۳۸۹/۰۵/۲۶

خریدارzx150یاninja250

خریدار موتور zx150cc هستم سند عربی یا تملیکی سالم وقیمت مناسب.دنبال این موتور میگردم که عکسشو گذاشتم هر کی داره تماس
هادی احمدی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۵

تدریس خصوصی زبان و عربی

تدریس خصوصی زبان انگلیسی و زبان عربی توسط دبیران خانم از پایه اول راهنمایی تا پیش دانشگاهی و کنکور با کادری مجرب و قیمتهای مناسب ( غرب
فارسی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۴

تدریس خصوصی مکالمه عربی

برای شما که مایلید فرزندانتان از کودکی زبان قرآن را فرا بگیرند - برای شما که عازم سفر حج یا عمره مفرده هستید - برای شما که عازم زیارت کربلا یا سوریه هستید - برای شما که
جمال محسن استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۴

گشایشL/C از دبی در کمتر از 48 ساعت

گشایش اعتبار از امارات متحده عربی برای تمام نقاط جهان . حتی برای ورود موقت کالا به ایران و صادرات به کشور سوم .و همچنین گشایش اعتبار برای کشورهای که L/C های ایران را
behzad mottaghi استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۳

تدریس عربی با ویب کم

تدریس مکالمه عری از طریق انترنت و گوشی و ویب کم از راه دور هرگحای ایران که هستید فقط با استفاده از ویب کم قادر به فراگیری مکالمه عربی هستید /ساعات تدریس بعد از ده شب که
منصور دیندار استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۲

ساعت حضور و غیاب و کارتزن و اثر انگشتی

ساعت حضور و غیاب اثر انگشتی ST-PRO در این دستگاه مبنای شناسائی صرفأ اثر انگشت فرد می باشد و فقط با قراردادن اثر انگشت حداکثر ظرف مدت 0.5 ثانیه ، سنسور دستگاه که خود
شرکت ارتباط گستران ایران-شا استان اصفهان
۱۳۸۹/۰۵/۲۱

تدریس خصوصی ریاضی و فیزیک

تدریس خصوصی ریاضی(حسابان ، دیفرانسیل ، تحلیلی ، ریاضی 1و2 ، هندسه و...) ، فیزیک ، عربی ، زبان انگلیسی.از ابتدایی تا دانشگاه فقط ساعتی4هزار
خانم مهندس اسدالهی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۱

آموزش کامل 24 زبان زنده دنیا با روش رزتا

بهترین متد آموزش زبان های مختلف روشی است که در این نرم افزار ارائه می شود و شما را مجذوب زبان مورد نظرتان می کند.این مجموعه محصول شرکت معتبر rosetta stone میباشد که بر
مریم الف استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۸

بانک اطلاعات شرکتهای ایران و جهان

بانک اطلاعات شرکتهای ایران و جهان - CD بانک اطلاعاتی شرکتهای اروپا - CD بانک اطلاعاتی شرکتهای چین - CD بانک اطلاعاتی شرکتهای دبی - CD بانک اطلاعاتی شرکتهای
آقای نسیمی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۸

استخدام مترجم پروژه ای

از کلیه مترجمان در زبانهای عربی و ترکی استانبولی به صورت پروژه ای و پاره وقت دعوت به همکاری می شود. گروه مترجمان زبان
سید داوود فامرینی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۶

کاملترین دیکشنری تخصصی کلیه رشته ها

کاملترین مجموعه دیکشنری فقط در یک cd: مجموعه تخصصی شامل : فنی مهندسی - کامپیوتر - الکترونیک - معماری - حقوق - راه و ساختمان صادرات و واردات - تجارت بین الملل
امیر بیات استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۶

ترجمه متون سطری 50 تومان کمتر از 1 ساعت

ترجمه متون به فارسی ، انگلیسی ، عربی ، ترکی استانبولی ، آلمانی و فرانسه فقط سطری 50تومان در کمتر از 1 ساعت توسط تیم قوی ترجمه برای تسریع در زمان ترجمه کافیست متن
Sepak-shop استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۶

خریدار zx150ccسند عربی یا تملیکی

خریدار zx150ccسند عربی یا تملیکی مدل 2002 به بالا (تا قیمت 2500000 تومان)اینهم عکس موتوری که
هادی احمدی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۴

فروش واحد مسکونی 95 متری

داراییهای خانه: دو خابه-دو خط تلفن-آب -برق-گاز-شوفاژ-توالت عربی وفرنگی-کف کل خانه سنگ-کابینت ام دی اف-آشپزخانه اوپن-رو کار آپارتمان سنگ گرانیت-بالا کن-واحد روبه
منیر سعادتی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۴

فروش قطعات و انواع دیزل از امار

نماینده فروش موتوروقطعات موتورهای دویتس از امارات متحده عربی (بامسئولیت محدود) شرکت فنی مهندسی دویتس پارت فعالیت خود را با هدف واردات انواع دیزل ژنراتور و تجهیزات
نوازشی استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۳

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس

سید عبدالرزاق سیادت کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره‌ی اسلامی از دانشگاه شیراز مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس  ترجمه‌ی روان و به روز متون علمی فارسی به
سید عبدالرزاق سیادت استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۲

مهد کودک و پیش دبستانی سمات ابهر

مجهزترین و بزرگترین مهد کودک در منطقه بصورت شبانه روزی دارای پرسنل تحصیل کرده لیسانس و بالاتر دارای مجهزترین اتاق بازی کودک مجهز به دوربین مدار بسته مشاوره
سجاد مولایی استان زنجان
۱۳۸۹/۰۵/۱۲

تدریس خصوصی وترجمه متون عربی

تدریس خصوصی و ترجمه متون عربی توسط لیسانس مترجمی عربی با نازل ترین
خانم اثنی عشری استان خراسان رضوی