دسته بندی
استان و شهر

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس

توجه:

این آگهی منقضی شده است و به همین دلیل اطلاعات تماس آگهی دهنده نمایش داده نمی‌شود.

هشدار پلیس: لطفا پیش از انجام معامله و هر نوع پرداخت وجه، از صحت کالا یا خدمات ارائه شده، به صورت حضوری اطمینان حاصل نمایید.
سید عبدالرزاق سیادت

کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره‌ی اسلامی از دانشگاه شیراز

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس



 ترجمه‌ی روان و به روز متون علمی فارسی به عربی- عربی به فارسی

 مقالات ، پایان‌نامه‌ها و تحقیقات دانشگاهی

 همراهی شما در نشست‌های علمی داخلی و خارجی

 مترجم در مذاکرات تجاری و نمایشگاه‌های بازرگانی

 راهنمایی گروه‌های گردشگری و سیاحتی با ترجمه و در اختیار گذاشتن اطلاعات تاریخی مناطق مورد بازدید

 ترجمه‌ی برنامه‌های تبلیغاتی تلویزیونی و تجاری از کالاها و مناطق گردشگری

 ترجمه‌ی کاتالوگ‌های تبلیغاتی و تجاری شرکت‌ها و موسسات مختلف از جمله مجتمع صنعتی بعثت

 آشنایی به لهجه‌های متفاوت زبان عربی از جمله: مصری ، لبنانی ، سوری ، اردنی ، عراقی و منطقه‌ی خلیج فارس

 آشنایی با تاریخ و فرهنگ کشورهای عربی منطقه‌ی خاورمیانه و شمال افریقا

 سوابق کاری

 عضو هیات تحریریه مجله الرشاد مرکز جهانی علوم اسلامی(1386-1387)

 ترجمه کتاب فضیلت‌های امام علی(ع) از دانشمند لبنانی محمد جواد مغنیه به سفارش انتشارات دارالکتاب( در مراحل نهایی)

 ترجمه و مقدمه کتاب ذکریات مشرقه به سفارش موسسه الکوثر قم

 ترجمه‌ی کاتالوگ‌های شرکت‌های تجاری و صنعتی مختلف از سال 1382 تا کنون

 ترجمه برنامه تلویزیونی موزه میراث فرهنگی روستایی لبنان

 ترجمه‌ی مقالاتی از اندیشمندان معاصر عرب برای چاپ در کتابی به سفارش نشر یادآوران تهران( در مراحل نهایی)

 نشانی پست الکترونیک: siadat22@yahoo.com

 همراه: 09127489171



سید عبدالرزاق سیادت

ماجستیر فی تاریخ ایران فی العهد الإسلامی

مترجم من الفارسیة الی العربیة و من العربیة الی الفارسیة

 خبرة 23 عاما فی تدریس مادة التاریخ و خاصة تاریخ ایران فی العهد الإسلامی و الفترة المعاصرة

 ترجمة کافة النصوص بکفاءة عالیة و خبرة میدانیة و لغة عصریة

 مرافقتکم فی ابرام العقود و الصفقات التجاریة فی المعارض و الإجتماعات الداخلیة و الخارجیة

 دلیل الرحلات السیاحیة فی المناطق الأثریة و السیاحیة مع العرض التاریخی و الثقافی

 ملم بشؤون دول الجوار و منطقة الشرق الأوسط و علاقات ایران الخارجیة

عنوان البرید الألکترونی: siadat22@yahoo.com

الجوال: 00989127489171



اشتراک گذاری:
تصویر کاربر

نتایج جستجوی انتشارات

۱۳۸۹/۰۷/۲۱

دوره های آمادگی آزمون تافل

برگزاری دوره های آمادگی آزمون تافل با بهره گیری از روشها و کتب آموزشی و کمک آموزشی معتبر و مرتبط توسط مدرس با سابقه زبان انگلیسی ( دارنده مدرک تدریس زبان انگلیسی از
مهدی احمدی پور استان تهران
۱۳۸۹/۰۷/۲۰

کتاب جوشکاری برق درجه2

کتاب جامع جوشکاری برق درجه2 تنها کتاب جامع موجود در رابطه با جوشکاری برق درجه دوم سازمان فنی و حرفه ای کشور می باشد. مطابق با استانداردهای سازمان فنی و حرفه ای
خشایار کیافر استان گیلان
۱۳۸۹/۰۷/۱۸

مجری تخصصی چاه ارت وسیستم گراندینگ

تحویل چاه ارت زیر 1اهم با یکسال گارانتی! نظارت بر اجرا توسط کارشناسان دارای مدرک مهندسی برق مشاوره ، بازدید از محل ، تست خاک و ارائه گزارش مستند به صورت
atieh استان تهران
۱۳۸۹/۰۷/۰۱

تاریخ فشرده گیتار کلاسیک

منتشر شد تاریخ فشرده گیتار کلاسیک اولین و کاملترین کتاب در رابطه با تاریخ و سیر تکامل این ساز ، نوازندگان ، آهنگسازان ، سازندگان و شخصیت های تاثیر گذار از رنسانس
انتشارات موسیقی پرگار استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۳۰

بازار یاب انتشارات

به تعدادی اقا و خانم جهت بازار یابی کتابهای نفیس انتشارات فکر روز
محمد نورانی استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۳۰

CD ریاضی کاردانی به کارشناسی

قبولی خود رادر کنکور با این سی دیها تضمین کنید شامل 27 عدد سی دی اورجینال آموزش ریاضی انتشارات سنجش سه ویژه دانشگاه آزاد و
raoof استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۲۷

قابل توجه انتشارات و کتاب فروشی ها

من کتابی به چاپ رساندم و تعداد زیادی از آنها دارم. حاضرم به ازای فروش هر یک کتاب هزار تومان بدهم ، البته از مبلغی که از فروش هر کتاب بدست می آید. چنانچه مایل به همکاری
ر. پناهی استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۲۷

اینترنت ارزان قیمت در اصفهان

سرویس اینترنت Dialup شبکه اطلاع رسانی تعاونی اعتبار حسنات اصفهان بدون اشغالی ، با سرعت بالا. قیمت شارژ هر ساعت اشتراک اینترنت (با توجه به تعداد ساعات سفارش) از 85
شبکه اطلاع رسانی تعاونی اعت استان اصفهان
۱۳۸۹/۰۶/۲۵

آزمون استخدامی شرکتهای تابعه وزارت نفت

کتابهای آزمون استخدامی شرکتهای تابعه وزارت نفت مخصوص رشته های شیمی ، مهندسی شیمی و صنایع شیمیایی و مهندسی مکانیک منبعی کامل و جامع برای داوطلبان آزمون استخدامی
جواد جوینی استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۲۵

تدریس خصوصی کنکور

تدریس خصوصی دروس گسسته ، دیفرانسیل و جبر و احتمال کنکوری برای دانش آموزان پیش دانشگاهی رشته ریاضی ، ریاضی برای دانش آموزان پیش دانشگاهی رشته تجربی و کلاس خصوصی تست و
موسوی نسب استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۲۴

انتشارات فقیه

مرکز چاپ و نشر تالیفات فیض الاسلام شامل نهج البلاغه تفسیر قرآن و صحیفه سجادیه و پذیرش کلیه سفارشات
سیدمهدی فیض استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۲۲

کتاب مدیریت عملکرد در صنعت ساخت

کتاب مدیریت عملکرد در صنعت ساخت Performance Management in Construction Industry مولف : دکتر رسول شفایی (استادیار دانشکده مهندسی صنایع دانشگاه صنعتی خواجه نصیر
حامد استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۲۱

آمار و احتمال --Schaum's Outline Series

کتاب نظریه و مسائل آمار و احتمال توسط انتشارات تایماز به چاپ رسیده است. این کتاب ترجمه ای از دو کتاب سری شومز Schaum's Outline Series نوشته مورای اشپیگل - لاری
انتشارات تایماز استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۱۹

طراحی و چاپ مجله و پکیج های تبلیغاتی

طراحی حرفه‌ای مجلات و نشریات مختلف با استفاده از نرم افزار Indesign و امکان نظارت و کنترل پروژه تا مرحله توزیع قیمت هر صفحه 3000تومان با سابقه آموزش توسط استاد قباد
امیر کاظمی استان تهران
۱۳۸۹/۰۶/۰۲

ویراستار حرفه ای

کارشناس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران هستم؛ دوره های تخصصی ویرایش را در دانشگاه تهران گذراندم و شش سال سابقه کار حرفه ای در روزنامه، مجلات، انتشارات، دانشگاه ها
Ghorbannia استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۳۰

دعوت به همکاری

به تعدادی نیروی خانم و آقا مسلط به ترجمه متون عمومی و تخصصی زبانهای انگلیسی و عربی و آلمانی و ایتالیایی و اسپانیایی و فرانسه و روسی وچینی و هندی و پاکستانی جهت همکاری با
رسول رجبی استان قم
۱۳۸۹/۰۵/۲۷

کتاب NETWORK PLUS

مژده مژده کتاب اصلی NETWORK+ در دو نسخه ی الکترونیکی و چاپی نسخه الکترونیکی:5000 تومان نسخه چاپی: 21000 تومان در 696 صفحه انتشارات
amin torabi استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۵

استخدام گرافیست و کارمند اداری

انتشارات ندوشن ناشر کتاب های کمک آموزشی جهت تکمیل کادر اداری خود به یک نفر خانم به صورت 3 روز در هفته جهت انجام امور اداری نیاز مند است. شرایط: 1.روابط عمومی بسیار
موسسه انتشاراتی ندوشن استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۵

1000 ایبوک مفید صنعتی (علمی ، مهندسی

) قابل استفاده رای مراکز تحقیقاتی ، شرکتهای تولیدی ، شرکت های مشاور و .... کامل و جامع در زمینه علوم مهندسی ( علی الخصوص مهندسی مکانیک ) شامل موضوعات
امری استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۵

بهترین شیوه تبلیغات در جهان

گروه تولیدی صنایع دستی ساحل تخصصی ترین و برترین تولید کننده عروسک های تبلیغاتی تن پوش نمایشی و نمایشگاهی در سراسر کشور و
گروه تولیدی ساحل استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۴

شکستن مرزهای فروش

شکستن مرزهای فروش کتابی که باید یک میلیون تومان فروخته می شد! کتاب شکستن مرزهای فروش توسط انتشارات عصر شبکه در 180 صفحه منتشر شد. قیمت کتاب 3500 تومان
مدیر سبز استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۴

آموزش زبان ترکی استانبولی به ساده ترین و

آموزش زبان ترکی استانبولی به ساده ترین و سریع ترین روش ممکن شروع ثبت نام برای کلاس های نیمه گروهی زبان ترکی استانبولی در موسسه (خیابان شهید بهشتی): یک روز در هفته (
پریسا استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۲۰

جامع ترین کتاب زبان تخصصی مدیریت-کنکور

جامع ترین کتاب کمک درسی زبان تخصصی مدیریت همراه با CD آزمون دوره های فراگیر دانشگاه پیام نور مقطع کارشناسی ارشد رشته های MBA- مدیریت اجرایی – مدیریت
علیزاده استان تهران
۱۳۸۹/۰۵/۱۹

فروش دست دوم کتابهای کنکور با قیمت مناسب

کلیه کتابهای عمومی و اختصاصی رشته ریاضی از بهترین انتشارات و با قیمت مناسب به فروش می رسد. شماره تماس :09356911740 ایمیل :
یاری استان لرستان
۱۳۸۹/۰۵/۱۳

مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس

سید عبدالرزاق سیادت کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره‌ی اسلامی از دانشگاه شیراز مترجم متون زبان عربی به فارسی و بالعکس  ترجمه‌ی روان و به روز متون علمی فارسی به
سید عبدالرزاق سیادت استان تهران